-
1 в кратком виде
prepos.gener. im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten -
2 в лаконичной форме
prepos.gener. im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten -
3 в сжатом виде
-
4 в сокращённом варианте
prepos.gener. im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen WortenУниверсальный русско-немецкий словарь > в сокращённом варианте
-
5 в сокращённом виде
prepos.gener. auszugsweise, im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten -
6 вкратце
kurz, in (aller) Kürze* * *вкра́тце kurz, in (aller) Kürze* * *вкра́тценрч kurz, straffизложи́ть де́ло вкра́тце die Sache kurz erklären* * *advgener. auf einen Blick, im Kern, in Kürze, in aller Kürze, in knapper Form, in kurzen Zügen, in kürzen Worten, in kürzen Zügen, in wenigen Worten, kürz, mit knappen Worten, mit kürzen Worten -
7 кратко
-
8 лаконично
advgener. bündig, im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten -
9 лаконичным языком
adjgener. im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten -
10 сжато
advgener. bündig, im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten -
11 в сжатом виде
in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten, im Kern, in nuce (lat.), kurz, knapp, in knappen WortenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в сжатом виде
См. также в других словарях:
in nuce — in nu|ce 〈[ tsə]〉 im Kern, in Kürze, in knapper Form, in wenigen Worten [lat., „in einer Nuss“] * * * In nuce Dieser bildungssprachliche Ausdruck bedeutet »im Kern; in knapper Form«. Er hat seinen Ursprung wohl in der »Naturalis historia« des… … Universal-Lexikon
prägnant — kernig; einprägsam; treffend; lakonisch; kurz gefasst; lapidar; hoch (übereinstimmen); augenfällig; haushoch (umgangssprachlich); deutlich; … Universal-Lexikon
Der Renner — ist das einzige erhaltene deutschsprachige Werk Hugo von Trimbergs. In seinem ersten Teil beschreibt der Dichter die sieben Hauptsünden, ihre Untersünden und die von ihnen gefährdeten Personengruppen. Im zweiten Teil setzt er sich mit dem Weg der … Deutsch Wikipedia
Nikephoros I. (Patriarch) — Nikephoros I. (* wohl 757/58; † 828) war ein byzantinischer Geschichtsschreiber und Patriarch von Konstantinopel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausgaben und Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Die Schlümpfe (Bibliographie) — Inhaltsverzeichnis 1 Alben (Dupuis u. Lombard in Belgien, Carlsen und Bastei) 2 Liste der Comic Geschichten 3 Benennungen im Original und den deutschen Bearbeitungen (Auswahl) 4 Quellen 5 … Deutsch Wikipedia
Die Schlümpfe (Comic-Geschichten) — Der nachstehende Text enthält einen Großteil der seit 1958 gezeichneten Comics der Schlümpfe. Die meisten Geschichten aus der Zeit 1958–1988 sind entsprechend den Erstveröffentlichungen im Magazin Spirou angeführt, die jüngeren anhand der Alben.… … Deutsch Wikipedia
Kloster Sittich — Zisterzienserkloster Sittich Basilika Kirche des Klosters Lage Slowenien … Deutsch Wikipedia
Stična — 45.93833333333314.8058888888897Koordinaten: 45° 56′ 18″ N, 14° 48′ 21″ O Das Zisterzienserkloster Sittich ( … Deutsch Wikipedia
Informativer Journalismus — Als informativen Journalismus bezeichnet man das professionelle Verbreiten von reinen Informationen in den Medien. Er beantwortet die konkreten Fragen: Was, wann, wo und wie zu einem Ereignis, nicht jedoch das warum, und nimmt auch keine Stellung … Deutsch Wikipedia
Katechismus der Katholischen Kirche – Kompendium — Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche, auch Katechismus der Katholischen Kirche – Kompendium oder einfach Kompendium genannt, ist das Handbuch zum Katechismus der Katholischen Kirche (KKK). Mit einem Apostolischen Schreiben vom 28.… … Deutsch Wikipedia
Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche — Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche, auch Katechismus der Katholischen Kirche – Kompendium oder einfach Kompendium genannt, ist das Handbuch zum Katechismus der Katholischen Kirche (KKK). Mit einem Apostolischen Schreiben vom 28.… … Deutsch Wikipedia
